Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu wo Samayou الموسم الثالث الحلقة 4 مترجمة
متعصب لآلة البيع يموت عندما يتم سحقه، ولسخرية القدر، يحصل ذالك بواسطة آلة بيع. ما أثار استياءه تماما، أنه يجد نفسه متجسدًا كآلة بيع في عالم آخر. ظهرت داخل غابة يسكنها رجال الضفادع والوحوش الأخرى، وزودت بمنتجين فقط، وتتطلب آلة البيع عملات معدنية للحفاظ على خزينتها وتتزود بالطاقة وتطور مهارات جديدة. لحسن الحظ، يتم إنقاذ الآلة من قبل فتاة تدرك بسرعة أنها واعية، وتحملها إلى مستوطنة بشرية. بعد ذلك، يكون للآلة الغريبة تأثير تدريجي في العالم من حولها، حيث تكتسب العديد من الحلفاء على طول الطريق على الرغم من كونها غير قادرة تمامًا على الكلام أو الحركة، وتتواصل فقط من خلال تشغيل عبارات آلة البيع المسجلة مسبقًا.