مسلسل Reborn in 2000: Crush on My Deskmate الموسم الاول مترجم
بعد إصابته بمرض عضال، يحصل تشن فان على فرصة ثانية في الحياة عندما يولد من جديد في عام 2000. يتجمع شمله مع سو روتشو، ”حبه الأول“، جميلة المدرسة وزميلته في المقعد الدراسي التي توفيت بشكل مأساوي في حادث سيارة في حياته السابقة. يقسم على إعادة كتابة مصيرهما. بدءًا من الصفر، ينطلق لبناء إمبراطورية تجارية، مصممًا على منح الفتاة التي يعشقها الحب المثالي والمستقبل الذي سُلب منهما.