انمي Shunkashuutou Daikousha: Haru no Mai الحلقة 9 مترجمة
في غابر الأزمان، كان الشتاء هو الفصل الوحيد في العالم، إلا أن ذلك الوجود كان موحشاً جداً لدرجةٍ لا تُطاق، ولذلك خَلَق الربيعَ لِيُحِبَّه. ولم يمضِ وقتٌ طويل حتى تمنت الأرضُ الحصول على مزيدٍ من الوقت لترتاح خلال هذه الدورة، فوُلِدَ الصيف والخريف. ويُطلق على مَن يحملون على عاتقهم استمرار هذه الدورة اسم “وكلاء الفصول الأربعة”. اختفت “هيناغيكو”، وكيلة الربيع، من هذه الأرض قبل عشر سنوات، آخذةً معها فصل الربيع. والآن، وبعد مشقةٍ هائلة، عادت لتعيد الدورة إلى مسارها الصحيح، وكما جاء في الأسطورة المتوارثة منذ فجر التاريخ، فإنها تبعث بحبها إلى الشتاء.