انمي Otaku ni Yasashii Gal wa Inai الحلقة 3 مترجمة
تعرّفوا على تاكويا سيو، وهو شاب أوتاكو يجلس خلف فتاتين من الفتيات الشعبيات (الغالز) في الفصل، وهما إيجيتشي وأماني. وبما أنهم ينتمون إلى “طبقات اجتماعية” مختلفة، فمن غير المتوقع أن يكون بينهم الكثير من القواسم المشتركة. ولكن عندما تتقاطع عوالمهم بسبب ممحاة مستعارة، يزّل لسان تاكويا بحديث عن الأنمي المفضل لديه، وتسارع “أماني” لتصحيح معلومته بلمح البصر. وعلى الرغم من ادعائها بأنها ليست من المعجبين، إلا أن إلمامها الشديد بالسلسلة يوحي بخلاف ذلك. فهل يمكن أن تكون… زميلة مهووسة (أوتاكو) مثله؟!